Makipag ugnayan lamang sa inyong Community Navigator para kayo ay makapag-apply ng kagyat at pansamantalang ayudang pinansiyal mula sa OWRF. 

Ang pondo ay inilalaan para sa mga taga Oregon na hindi nakatatanggap ng Federal Unemployment Insurance nang dahil sa kanilang immigration status.

Mga katangian at kalagayan para ikaw ay makatanggap ng ayuda:

  • Labing walong (18) taong gulang at pataas;
  • Nakatira sa Oregon
  • Manggagawa sa Oregon bago pa mag Pebrero 1, 2020;
  • Kung ikaw ay imigrante na nakatira sa Oregon na walang ligal na papeles sa pagiging imigrante
  • Nawalan ng hanapbuhay nang dahil sa Covid-19 pandemia; at
  • Nakakaranas ng kahirapan dulot ng pandemia.

Tumawag sa 1-888-274-7292 upang mag-apply!

Mga oras ng operasyon ay 9:00 a.m. 6:00 p.m. Lunes hanggang Biyernes.

Tutulungan kayo ng Navigator sa pag fill out ng form sa pamamagitan ng telepono at pag kwalipikado para sa ayuda, ang OWRF ay magbibigay ng bayad sa pamamagitand ng mobile o tseke. 

Ang mga Navigators ay nakalista dito at handa silang tumulong kahit saan ka nakatira sa Oregon.

Importante! Hindi ka hihilingin na magbayad para sa pag-submit ng application. Mag-ingat ka sa mga scammers!

Mga Navigators na malapit sa inyo

Adelante Mujeres
English, Spanish 
https://www.adelantemujeres.org/
971-280-6800

Asian Pacific American Network of Oregon (APANO)
English, Mandarin, Vietnamese, Tagalog,
Cantonese, Tagalog, Khmer, Hmong
https://www.facebook.com/APANONews/
971-238 2186

503-693-4639

Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO)
Arabic, Cambodian, Burmese, Chin, Chinese, English, Farsi, Hmong, Karen, Lao, Mam, Nepali, Russian, Polish, Portuguese, Q’anjob’al, Somali, Spanish, Tagalog, Tibetan, Turkish, Vietnamese, Zomi, and many more.
https://www.facebook.com/OWRFIRCO/
971-271-6525

LatinoNetwork
English, Spanish
https://www.latnet.org/
503-283-6881

Pueblo Unido
English, Spanish
https://www.pueblounidopdx.org/
503-360-0324

Virginia Garcia Memorial Health Center
English, Spanish
https://virginiagarcia.org/
503-214-1674


Voz Workers’ Rights Education Project
English, Spanish 
https://portlandvoz.org/
503-233-6787
ext. 1003

Causa Oregon
English, Spanish
https://causaoregon.org
503-750-4739
541-265-6216

Lower Columbia Hispanic Council
English, Spanish
https://lchispaniccouncil.org/en/home/
503-325-4547
Centro de Servicios Para Campesinos (PCUN)
English, Spanish 
https://pcun.org/
503-308-8479

Centro Latino Americano
English, Spanish
https://www.facebook.com/ElCentroLatinoamericano/
541-687-2667

Mano a Mano Family Center
English, Spanish
https://www.facebook.com/manoamanofc/
503-877-2521

Unidos Bridging Community
English, Spanish
https://www.unidosyamhillcounty.org/
971-261-0817

Virginia Garcia Memorial Health Center
English, Spanish
https://virginiagarcia.org/
503-214-1674
EUVALCREE
English, Spanish, Mam (Hermiston Office)
https://www.facebook.com/EUVALCREE-984032661607222/
Ontario Area 
541-889-3189, 541-709-4505, 541-709-4616
541-709-4510, 541-709-4163

Hermiston Area
541-567-1185, 541-970-4603
541-970-4629, 541-970-4614

Oregon Human Development Corporation
English, Spanish
https://www.ohdc.org/
 1-855-215-6158
ext.1
Latino Community Association
English, Spanish 
https://latinocommunityassociation.org
541-382-4366

Oregon Human Development Corporation
English, Spanish
https://www.ohdc.org/
 1-855-215-6158
ext.1
The Next Door, Inc
English, Spanish 
https://nextdoorinc.org/
541-436-0334
Unete. Center for Farm Worker Advocacy
English, Spanish 
http://www.uneteoregon.org
541-245-1625