¡Póngase en contacto con un Navegador de la comunidad hoy para solicitar ayuda financiera temporal del Alivio Laboral de Oregon!

El fondo proporciona ayuda temporal por desastre a los residentes de Oregón con necesidades financieras y que están excluidos del programa federal de seguro de desempleo debido a su estado migratorio.

Para ser elegible, una persona debe ser un inmigrante indocumentado que:

  • 18 años de edad o mayor;
  • Un residente de Oregón;
  • Un trabajador de Oregón antes o el 1 de febrero de 2020;
  • Un inmigrante indocumentado;
  • Perdió su salario debido a la pandemia; y
  • Está experimentando dificultades debido a la pandemia.


Un navegador lo ayudará a completar una breve solicitud por teléfono y, si reúne los requisitos para recibir ayuda, ALO le proporcionará el pago mediante un pago móvil o mediante cheque.

Los navegadores se enumeran geográficamente a continuación, pero todos están listos para ayudarlo, sin importar en qué lugar de Oregón llame a casa.

Importante! No se le pedirá que pague para aplicar al fondo de Alivio Laboral de Oregon (ALO). Cuidado con estafadores!

Navegadores cerca de ti

Adelante Mujeres
English, Spanish 
https://www.adelantemujeres.org/
971-280-6800

Asian Pacific American Network of Oregon (APANO)
English, Mandarin, Vietnamese, Tagalog,
Cantonese, Tagalog, Khmer, Hmong
https://www.facebook.com/APANONews/
971-238 2186

503-693-4639

Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO)
Arabic, Cambodian, Burmese, Chin, Chinese, English, Farsi, Hmong, Karen, Lao, Mam, Nepali, Russian, Polish, Portuguese, Q’anjob’al, Somali, Spanish, Tagalog, Tibetan, Turkish, Vietnamese, Zomi, and many more.
https://www.facebook.com/OWRFIRCO/
971-271-6525

LatinoNetwork
English, Spanish
https://www.latnet.org/
503-283-6881

Pueblo Unido
English, Spanish
https://www.pueblounidopdx.org/
503-360-0324

Virginia Garcia Memorial Health Center
English, Spanish
https://virginiagarcia.org/
503-214-1674


Voz Workers’ Rights Education Project
English, Spanish 
https://portlandvoz.org/
503-233-6787
ext. 1003

Causa Oregon
English, Spanish
https://causaoregon.org
503-750-4739
541-265-6216

Lower Columbia Hispanic Council
English, Spanish
https://lchispaniccouncil.org/en/home/
503-325-4547
Centro de Servicios Para Campesinos (PCUN)
English, Spanish 
https://pcun.org/
503-308-8479

Centro Latino Americano
English, Spanish
https://www.facebook.com/ElCentroLatinoamericano/
541-687-2667

Mano a Mano Family Center
English, Spanish
https://www.facebook.com/manoamanofc/
503-877-2521

Unidos Bridging Community
English, Spanish
https://www.unidosyamhillcounty.org/
971-261-0817

Virginia Garcia Memorial Health Center
English, Spanish
https://virginiagarcia.org/
503-214-1674
EUVALCREE
English, Spanish, Mam (oficina en Hermiston)
https://www.facebook.com/EUVALCREE-984032661607222/
Ontario Area 
541-889-3189, 541-709-4505, 541-709-4616
541-709-4510, 541-709-4163

Hermiston Area
541-567-1185, 541-970-4603
541-970-4629, 541-970-4614

Oregon Human Development Corporation
English, Spanish
https://www.ohdc.org/
 1-855-215-6158
ext.1
Latino Community Association
English, Spanish 
https://latinocommunityassociation.org
541-382-4366

Oregon Human Development Corporation
English, Spanish
https://www.ohdc.org/
 1-855-215-6158
ext.1
The Next Door, Inc
English, Spanish 
https://nextdoorinc.org/
541-436-0334
Unete. Center for Farm Worker Advocacy
English, Spanish 
http://www.uneteoregon.org
541-245-1625

Print